Article 171 of Real Property Ownership Law No. 13 of 2019
Real Property Ownership Law No. 13 of 2019
Article text
أ- للمدين الوفاء بمبلغ الدين الموثق بسند الرهن
التأميني وملحقاته على النحو التالي:-
قبل حلول الأجل المحدد للوفاء به بإيداعه لحساب الدائن
المرتهن لدى صندوق المحكمة أو لدى مديرية التسجيل ما
لم تحدد في سند الرهن طريقة اخرى للوفاء.
بعد حلول الأجل المحدد للوفاء به بإيداعه لحساب الدائن
المرتهن لدى صندوق المحكمة أو لدى مديرية التسجيل
بعد عرضه عليه عرضاً حقيقياً وفقا لأحكام القانون
المدني.
ب- إذا اشترط على المدين في سند الرهن أن يدفع للدائن
المرتهن مبلغاً محدداً تعويضاً له عن عطل وضرر إضافة
إلى مبلغ الدين الأصلي، فعلى المدين أن يؤدي إلى
الدائن المرتهن المبلغين معاً.
المرتهن
ج- على مدير التسجيل، بعد أن يتسلم من المدين إشعاراً
بإيداع مبلغ الدين وملحقاته، دعوة الدائن لتسلمه من
صندوق المحكمة أو من مديرية التسجيل ، وشطب إشارة
الرهن التأميني من السجل العقاري للعقار المرهون تأميناً
لذلك الدين.
Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.
Official source portal — search by legislative title ↗The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.
Services related to this legislation
Arrange a consultation
Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.