Amman, Jordan · Since 2015
Hjouj Law Firm & Arbitration

Article 71 of Income Tax Law No. 34 of 2014

Legal services for individuals and businesses in JordanRequest an appointment →

Article text

- أ 1 - على الرغم مما ورد في هذا القانون، للمدير بناء على طلب المكلف إجراء المصالحة بقضايا

ضريبة الدخل وضريبة المبيعات والمبالغ الأخرى المسجلة لدى القضاء قبل تاريخ 31/12/2018 ،

باستثناء جرائم التهرب الضريبي ويترتب على إجراء هذه المصالحة إنهاء القضية، وعلى

المحكمة المصادقة على المصالحة واعتبارها حكما نهائيا .

2 - ( يجب ان لا تقل نسبة المصالحة المشار اليها في البند 1 ) ( من هذه الفقرة عن 25 ) من المبلغ %

. المتنازع عليه

ب- يكون الإعفاء من الضريبة والغرامات والفوائد بقرار من مجلس الوزراء بناء على تنسيب

الوزير ووفقا للأسس التالية:-

1 - إعفاء كل شخص لم يقدم الإقرار الضريبي او لم يتم التقدير والتدقيق عليه قبل نفاذ أحكام

هذا القانون المعدل وكانت الضريبة المستحقة في تلك الفترات تقل عن مليون دينار من كامل

الغرامات المتحققة على دخله عن الفترات الضريبية السابقة على تاريخ نفاذ أحكام هذا القانون

وذلك في حال التصريح عن هذا الدخل شريطة قيامه بتقديم إقرارات ضريبية عن عام 2018 وعن

الفترات الضريبية اللاحقة خلال المدة القانونية.

2 - إعفاء كل مكلف استحقت عليه ضرائب قطعية تقل عن مليون دينار عن الفترات الضريبية

( السابقة لتاريخ نفاذ هذا القانون المعدل بما نسبته 90 ) من الغرامات والفوائد شريطة التقدم %

( بطلب لتسوية الارصدة الضريبية المستحقة عليه خلال 180 ) يوما من سريان أحكام هذا القانون.

3 - إعفاء كل شخص لم يتم اكتشافه من الدائرة من الملاحقة الجزائية والغرامات والفوائد في

حال أعلم الدائرة طوعياً عن دخله الصحيح الذي سيتقدم به للفترات الضريبية اللاحقة شريطة

( دفع الأرصدة الضريبية حسب الإقرار السابق خلال 180 ) يوماً من تاريخ سريان احكام هذا القانون

المعدل.

Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.

Official source portal — search by legislative title ↗

The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.

Services related to this legislation

Browse the legislation library →

Start by explaining your matter

Arrange a consultation

Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.

WhatsApp

Search the site

Search by legislation name or a phrase from the text.