Amman, Jordan · Since 2015
Hjouj Law Firm & Arbitration

Article 2 of Magistrates Courts Law No. 23 of 2017

Legal services for individuals and businesses in JordanRequest an appointment →

Article text

اختصاصات محاكم الصلح

تختص محكمة الصلح بالنظر في الدعاوى والطلبات

التالية:-

أ- دعاوى الحقوق المتعلقة بدَين أو مال منقول أو غير

منقول بشرط ألّا تتجاوز قيمة المدّعَى به عشرة آلاف دينار.

ب- الدعاوى المتقابلة مهما بلغ مقدارها.

ج- دعاوى العطل والضرر بشرط ألّا تتجاوز قيمة المدعى به

عشرة آلاف دينار.

د- دعوى العطل والضرر المتقابلة التي تنشأ عن الدعوى

الأصلية الداخلة في اختصاص قاضي الصلح مهما بلغ

مقدار المد َّعى به في الدعوى المتقابلة.

هـ- دعاوى حق المسيل وحق المرور وحق الشرب الذي مُنع

أصحابه من استخدامه.

و- دعاوى إعادة اليد على العقار الذي نُزع بأيّ وجهٍ من

واضع اليد عليه مهما كانت قيمة ذلك العقار بشرط عدم

التصدي للحكم بالعقار نفسه.

ز- دعاوى المطالبة بالأجور المترتبة على المأجور مهما

بلغت قيمتها.

ح- دعاوى فسخ عقد إيجار العقار ودعاوى إخلاء المأجور

بصرف النظر عن قيمة بدل الإيجار السنوي.

ط- دعاوى تقسيم الأموال غير المنقولة المشتركة مهما

بلغت قيمتها ويُشترط في ذلك ألّا يصدر القرار بتقسيم

غير منقول يقع في منطقة تنظيم المدن إلا إذا أثبت

طالب التقسيم بخريطة مصدّقة بحسب الأصول من لجنة

تنظيم المدن المحلية -إذا كان في تلك المنطقة لجنة

تنظيم- أن ذلك التقسيم يتفق مع أحكام أيّ مشروع من

مشاريع تنظيم المدن صادر بمقتضى أحكام قانون

تنظيم المدن وبشرط أن تتولى دائرة التنفيذ بيع غير

المنقول الذي يقر َّر بيعه لعدم قابليته للقسمة وفق

أحكام القانون المذكور.

ي- دعاوى تقسيم الأموال المنقولة مهما بلغت قيمتها

إن كانت قابلة للقسمة والحكم ببيعها بمعرفة دائرة

التنفيذ إذا لم تكن قابلة للقسمة، ويترتب على دائرة

التنفيذ عند توليها البيع أن تراعي ما أمكن الأحكام

المختصة بمعاملة بيع غير المنقول المشترك المنصوص

عليها في قانون تقسيم الأموال غير المنقولة المشتركة.

ك- الطلبات المستعجلة المقدمة في الدعاوى الداخلة

ضمن اختصاص محكمة الصلح.

Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.

Official source portal — search by legislative title ↗

The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.

Services related to this legislation

Browse the legislation library →

Start by explaining your matter

Arrange a consultation

Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.

WhatsApp

Search the site

Search by legislation name or a phrase from the text.