Article 36 of Civil Service Regulation No. 82 of 2013
Civil Service Regulation No. 82 of 2013
Historical reference: Article 35 of the supplied Civil Service Regulation No. 9 of 2020 repeals Regulation No. 82 of 2013, subject to its provisions on continuing instructions and decisions.
Article text
أ-يجوز تعيين الموظف عضواً في مجالس إدارة المؤسسات الرسمية والعامة أو الشركات التي
تساهم فيها او في ادارتها الحكومة أوالدائرة بما لا يزيد على عضويتين.
ب- تستثنى من أحكام الفقرة (أ) من هذه المادة العضوية المحددة بموجب قوانين وأنظمة
تلك المؤسسات والشركات، وفي كل الأحوال لا يجوز أن
يكون الموظف عضواً في مجلس إدارة أي مؤسسة أو شركة إذا تجاوزت عضويته بحكم تلك
القوانين والأنظمة العدد المقرر في الفقرة (أ) من هذه المادة .
( ج-مع مراعاة احكام الفقرة )ب( من المادة 19 ) من هذا النظام يستحق الموظف عن عضويته في
مجالس إدارة الشركات واللجان المكافآت والبدلات المقررة
( بموجب التعليمات والقرارات ذات العلاقة على ان لا تتجاوز 100 ) من الراتب الاجمالي السنوي %
للموظف ويعامل الموظف بعقد شامل معاملة
الموظف المماثل له في الدرجة والراتب لغايات احتساب هذه المكافآت والبدلات .
Historical reference: Article 35 of the supplied Civil Service Regulation No. 9 of 2020 repeals Regulation No. 82 of 2013, subject to its provisions on continuing instructions and decisions.
Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.
Official source portal — search by legislative title ↗The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.
Services related to this legislation
Arrange a consultation
Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.