Amman, Jordan · Since 2015
Hjouj Law Firm & Arbitration

Article 65 of General Sales Tax Law No. 6 of 1994

Legal services for individuals and businesses in JordanRequest an appointment →

The catalogue title removes the duplicated word in the supplied filename; the supplied text is retained as extracted.

Article text

أ- للمدير او لأي موظف مفوض من قبله خطياً طلب المعلومات الضرورية لتنفيذ أحكام هذا

القانون من أي شخص او جهة كانت ويشترط في

ذلك ان لا يلزم موظفو الحكومة والمؤسسات الرسمية والعامة والبلديات على افشاء أي

تفاصيل يكونون ملزمين بحكم القانون بالمحافظة عليها

وكتمانها كما يشترط عدم المساس بسرية العمليات المصرفية ويعتبر كل من يمتنع عن إعطاء

هذه المعلومات انه ارتكب جرما يعاقب عليه بالعقوبات

( المنصوص عليها في المادة 31 ) من هذا القانون .

ب- يعتبر المدير وموظفو الدائرة المفوضون خطياً من قبله اثناء قيامهم بأعمالهم من رجال

الضابطة العدلية في حدود اختصاصهم وعلى السلطات

الرسمية ان تقدم لموظفي الدائرة المساعدة اللازمة لتمكينهم من القيام باعمالهم وفي

الحالات التي تستدعي ذلك ويكون التفويض في كل حالة على

حده .

ج- للمدير او من يفوضه خطيا من موظفي الدائرة وله صفة الضابطة العدلية في الحالات التي

تستدعي ذلك تولي اعمال الرقابة على اماكن

الادارة والانتاج والبيع للسلع والخدمات الخاضعة للضريبة والدخول الى أي مكان يجري ممارسة

عمل فيه وأن يفحص البضائع المخزونة والنقد

والالات والماكنات والدفاتر والسجلات والحسابات والقيود والمستندات الاخرى المتعلقة بذلك

العمل كما يجوز له ضبط هذه الدفاتر والسجلات

والحسابات والقيود والمستندات والاحتفاظ بها لمدة لا تزيد على ثلاثين يوماً من تاريخ ضبطها اذا

اقتنع ان ذلك ضروري لتنفيذ احكام هذا

القانون ويترتب على المسؤولين في المؤسسات والمصالح المعنية تسهيل مهمته ، كما يجوز

له اخذ عينات من السلع لغايات التحليل والاستعانة بأهل

الخبرة والاختصاص للقيام باعماله .

د- لا يجوز تفتيش بيوت السكن الا وفق الاجراءات المنصوص عليها في قانون اصول المحاكمات

الجزائية النافذ .

The catalogue title removes the duplicated word in the supplied filename; the supplied text is retained as extracted.

Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.

Official source portal — search by legislative title ↗

The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.

Services related to this legislation

Browse the legislation library →

Start by explaining your matter

Arrange a consultation

Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.

WhatsApp

Search the site

Search by legislation name or a phrase from the text.