Amman, Jordan · Since 2015
Hjouj Law Firm & Arbitration

Article 213 of Maritime Commerce Law No. 12 of 1972

Legal services for individuals and businesses in JordanRequest an appointment →

Article text

يضمن الناقل كل ما يلحق البضاعة من هلاك وتعيب واضرار مالم يثبت ان هذا الهلاك وهذا

التعيب وهذه الاضرار ناتجة عما

يأتي:

1 - عن خطأ في الملاحة يعزى للربان او للملاحين او للسواقين او لغيرهم من العمال.

2 . - عن العيوب الخفية التي في السفينة

3 . - عن الافعال التي تشكل حادثاً عرضياً او قوة قاهرة

4 - عن الاضراب او ما يقابل به من ايصاد ابواب العمل او ما يعترض العمل كلياً او جزئياً او اي

سبب كان من وقف او عائق

( قوة قاهرة ، فعل عدو ، حجز قضائي ، حجز حكومي ، او صحي ، الخ...).

5 - عن عيب في البضاعة خاص او عيب في حزمها او تعليمها ، ( تمريكها ) او عن النقصان اثناء

السفر بقدر الحجم والوزن

اللذين تجيزهما العادة في المرافيء المقصودة.

6 - عن القيام بمساعدة او اسعاف بحري او بمحاولة ترمي الى ذلك او اذا حدث ان تاهت سفينة

وهي تقوم بهذا العمل. ولكن

للشاحن في كل الحالات المستثناة اعلاه ان يثبت ان الخسائر او الاضرار ناجمة عن خطأ الناقل او

اعماله اذا لم يستفد

هؤلاء من الفقرة الاولى من هذه المادة.

Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.

Official source portal — search by legislative title ↗

The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.

Services related to this legislation

Browse the legislation library →

Start by explaining your matter

Arrange a consultation

Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.

WhatsApp

Search the site

Search by legislation name or a phrase from the text.