Article 11 of Landlords and Tenants Law No. 11 of 1994
Landlords and Tenants Law No. 11 of 1994
Source-edition note: some heading numbers differ from the article numbers printed within the text. Source headings 16–24 correspond to textual articles 14–22. The site index and article URLs follow the numbers within the text while preserving the transcribed wording. This is not a legislative update.
Article text
أ - لمالك العرصة المؤجرة لاي غرض الحق في تخليتها اذا توافر الشرطان المنصوص عليهما في
( البندين 4 ) و
( 5 ) ( من الفقرة )أ( من المادة 9 ) من هذا القانون دون ان يكون للمستأجر الحق في العودة الى
العقار ويقتصر حقه
على التعويض الذي يتم تقديره من المحكمة المختصة.
ب- اذا كان في العرصة المطلوب تخليتها اي بناء أقامه المستأجر بموافقة المالك-باستثناء
الاكشاك او غرف
الحراسة او ما يماثلها- فلا يجوز الحكم بتخلية العرصة الا اذا كان قد مضى على اقامة ذلك البناء
عشر سنوات على
الاقل.
Source-edition note: some heading numbers differ from the article numbers printed within the text. Source headings 16–24 correspond to textual articles 14–22. The site index and article URLs follow the numbers within the text while preserving the transcribed wording. This is not a legislative update.
Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.
Official source portal — search by legislative title ↗The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.
Services related to this legislation
Arrange a consultation
Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.