Article 131 of Real Property Ownership Law No. 13 of 2019
Real Property Ownership Law No. 13 of 2019
Article text
أ- يحظر إجراء أي معاملة تسجيل على البناء أو الطابق أو
الشقة المبيعة بالتقسيط دون موافقة طرفي عقد البيع
بالتقسيط .
ب- تنتقل ملكية البناء أو الطابق أو الشقة المبيعة
بالتقسيط إلى المشتري وتسجل باسمه، بطلب خطي
من المتعاقدين، وذلك بعد تنفيذ الشروط المدرجة في
عقد البيع بالتقسيط واستيفاء رسوم التسجيل المقررة
عنه.
ج- تفصل المحكمة في أي خلاف بين المتعاقدين بشأن
تنفيذ عقد البيع بالتقسيط أو أي من شروطه، بما في ذلك
إصدار قرار بتسجيل البناء أو الطابق أو الشقة باسم
المشتري.
Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.
Official source portal — search by legislative title ↗The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.
Services related to this legislation
Arrange a consultation
Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.