Article 5 of Insurance Contracts Law No. 11 of 2026
Insurance Contracts Law No. 11 of 2026
Article text
( للمؤمن خلال مدة لا تتجاوز 15 ) خمسة عشر يوما من تاريخ علمه بإخلال المؤمن له بالتزاماته
( المحددة في الفقرة )أ( من المادة 4 ) من هذا القانون، اتخاذ أي من الإجراءات التالية وبخلاف ذلك
يعتبر تنازلا ضمنيا عن اتخاذ أي منها : -
أ- إذا تبين للمؤمن قبل تحقق الخطر المؤمن منه أن هذا الإخلال بحسن نية، ولو تداركه المؤمن له
بأن أفصح أو صحح تلك المعلومات أو البيانات قبل تحقق الخطر المؤمن منه، فللمؤمن أن يقوم
بأي مما يلي:
1 - إنهاء عقد التأمين على أن يرد للمؤمن له نسبة من قسط التأمين تتناسب مع المدة المتبقية
. من العقد
2 - الإبقاء على عقد التأمين بعد موافقة المؤم َّن له على تعديل شروطه وأحكامه أو قسط
التأمين بناء على المعلومات والبيانات التي كان يتوجب على المؤمن له الإفصاح عنها أو
تقديمها بشكل صحيح للمؤمن.
- ب 1 - إذا اكتشف المؤم َّن بعد تحقق الخطر المؤم َّن منه، أن هذا الإخلال بحسن نية، وأثبت أنه لم
يكن ليقبل التعاقد لو كان يعلم حقيقة البيانات، فلا يلتزم المؤم ِّن بالتعويض ويرد للمؤم َّن له
الأقساط المدفوعة.
2 - إذا تبين للمؤمن أن هذا الإخلال يؤثر على مقدار الأقساط المتفق عليها، يتم تعويض المؤم َّن
له من مبلغ التأمين بما يتناسب مع الأقساط المدفوعة فعلا إلى الأقساط التي كان يجب دفعها
لو تم الإفصاح عن تلك المعلومات والبيانات بصورة صحيحة.
ج- إذا تبين للمؤمن قبل تحقق الخطر المؤمن منه أو بعد تحققه أن هذا الإخلال بسوء نية، أعفي
من التزاماته المحددة في عقد التأمين، وللمؤمن إنهاء العقد وتصبح الأقساط المستحقة حقا له
عند إنهاء العقد.
Source: the supplied Legislation and Opinion Bureau edition. Transcription does not certify the latest amendments or continuing force of every provision. Electronic extraction can produce formatting differences, particularly in tables; consult the official source for legal reliance.
Official source portal — search by legislative title ↗The English title and interface are editorial translations. The legislative text is displayed in Arabic, without an official English translation.
Services related to this legislation
Arrange a consultation
Describe your matter generally and mention any hearing or approaching procedural deadline.
